{"id":2677,"date":"2026-02-03T11:06:53","date_gmt":"2026-02-03T11:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/flowbrussels.be\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-05-28T14:08:07","modified_gmt":"2026-05-28T14:08:07","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2677\" class=\"elementor elementor-2677 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0148343 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0148343\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3c1b8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3c1b8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84528fb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"84528fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4fff3 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"aa4fff3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2881724 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2881724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"245\" src=\"https:\/\/flowbrussels.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lg-flow-tr.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2610\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/flowbrussels.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lg-flow-tr.png 492w, https:\/\/flowbrussels.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/lg-flow-tr-300x149.png 300w\" sizes=\"(max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-362ad49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"362ad49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa6360 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aa6360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 26 mai 2026<br\/>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la mani\u00e8re dont Flow Brussels utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez lorsque vous utilisez ce site internet, accessible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : www.flowbrussels.be<\/p><p>1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<br\/>Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est :<br\/>\u2022 Nom de la soci\u00e9t\u00e9 exploitante: Alkatran<br\/>\u2022 Statut juridique : SRL<br\/>\u2022 Adresse postale : Chauss\u00e9e de Vilvorde 145 Vilvoordesteenweg \u2013 B1120 Brussels<br\/>\u2022 E-mail de contact : info@flowbrussels.be<\/p><p>2. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<br\/>Nous collectons uniquement les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires aux services propos\u00e9s par notre site :<br\/>\u2022 Formulaire de demande de renseignements\/devis : Nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, et toute information relative \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement que vous d\u00e9crivez.<br\/>\u2022 Inscription \u00e0 la newsletter : Adresse e-mail uniquement.<br\/>\u2022 Donn\u00e9es de navigation (Cookies) : Adresse IP anonymis\u00e9e, type de navigateur, pages visit\u00e9es (pour l&rsquo;analyse d&rsquo;audience).<\/p><p>3. Finalit\u00e9s du traitement<br\/>Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s exclusives suivantes :<br\/>\u2022 R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de r\u00e9servation, devis ou informations concernant la location de notre espace \u00e9v\u00e9nementiel.<br\/>\u2022 Vous envoyer notre newsletter (actualit\u00e9s de l&rsquo;espace, \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, offres exclusives) si vous vous y \u00eates formellement abonn\u00e9(e).<br\/>\u2022 Analyser la fr\u00e9quentation et le comportement des utilisateurs sur le site afin d&rsquo;am\u00e9liorer la navigation et nos services.<br\/>4. Base l\u00e9gale du traitement<br\/>\u2022 Formulaire de contact : Le traitement est fond\u00e9 sur l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles (r\u00e9pondre \u00e0 votre demande de devis ou de renseignements).<br\/>\u2022 Newsletter : Le traitement est fond\u00e9 uniquement sur votre consentement explicite (case \u00e0 cocher lors de l&rsquo;inscription).<br\/>\u2022 Analyse de trafic : Le traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 optimiser notre site internet.<\/p><p>5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<br\/>\u2022 Demandes de renseignements\/devis : Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 5 ans \u00e0 compter du dernier contact de votre part.<br\/>\u2022 Newsletter : Votre e-mail est conserv\u00e9 tant que vous ne manifestez pas votre souhait de vous d\u00e9sinscrire (un lien de d\u00e9sinscription est pr\u00e9sent en bas de chaque e-mail).<br\/>\u2022 Cookies d&rsquo;analyse d&rsquo;audience : Les donn\u00e9es collect\u00e9es ont une dur\u00e9e de vie maximale de 13 mois.<\/p><p>6. Partage et destinataires des donn\u00e9es<br\/>Vos donn\u00e9es personnelles restent strictement confidentielles. Elles ne sont jamais vendues, lou\u00e9es ni c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers. Elles sont uniquement accessibles par :<br\/>\u2022 Notre \u00e9quipe interne en charge de la gestion de l&rsquo;espace \u00e9v\u00e9nementiel.<br\/>\u2022 Nos prestataires techniques fiables, agissant en tant que sous-traitants (notamment l&rsquo;h\u00e9bergeur du site et l&rsquo;outil d&rsquo;envoi de newsletters).  <\/p><p>7. Vos droits (RGPD)<br\/>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es, vous disposez des droits suivants :<br\/>\u2022 Droit d&rsquo;acc\u00e8s et de rectification : Modifier ou consulter vos donn\u00e9es.<br\/>\u2022 Droit \u00e0 l&rsquo;effacement (\u00ab droit \u00e0 l&rsquo;oubli \u00bb) : Demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles de nos fichiers.<br\/>\u2022 Droit de retrait du consentement : Vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment de notre newsletter.<br\/>Pour exercer ces droits, contactez-nous par e-mail \u00e0 : info@flowbrussels.be. Vous disposez \u00e9galement du droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de<a style=\"color: #1a3357;\" href=\"https:\/\/www.dataprotectionauthority.be\/citizen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3db4f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3db4f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 26 mai 2026La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit la mani\u00e8re dont Flow Brussels utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez lorsque vous utilisez ce site internet, accessible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : www.flowbrussels.be 1. Responsable du traitement des donn\u00e9esLe responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est :\u2022 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2677"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2691,"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2677\/revisions\/2691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flowbrussels.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}